Freelance translators » din engleză în română » Legislaţie/Brevete » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din engleză în română traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

63 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in română (Variants: Transylvanian, Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		ArrayCosmetice, Frumuseţe, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Poezie şi literatură, Lingvistică, ...
2
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in română Native in română
 		romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
3
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
4
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in română Native in română
 		technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
5
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in română Native in română
 		Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
7
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in română Native in română
 		English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
8
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
9
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
 		specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
10
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
11
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
 		Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Ina Ropotica
Ina Ropotica
Native in spaniolă Native in spaniolă, română Native in română
 		immigration translator, medical interpreting, aiport interpreter, literature translator, translator of legal documents, Spanish inetrpreter, interprete espanol, traducctor de documentos juridicos, interprete para aeropuertos, traductor de textos literarios, ...
14
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in română (Variants: Transylvanian, Romania) Native in română
 		ArrayPsihologie, Medical: Asistenţă medicală, Argou, Muzică, ...
15
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in română (Variants: Moldovan, Romania) Native in română
 		Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
16
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cehă Native in cehă
 		automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
17
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in română Native in română, italiană Native in italiană
 		italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
18
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in română Native in română
 		ArrayNume (personal, companie), Nutriţie, Argou, Poezie şi literatură, ...
19
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in română (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in română
 		translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
20
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in kiswahili Native in kiswahili
 		Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în română traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în română freelance interpreters
română to engleză freelance translators
română to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere