Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Zootehnie/Creşterea animalelor » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Marcos Zattar Native in portugheză , germană , engleză	ArrayInternet, Comerţ electronic, Agricultură, Computere: Hardware, Computere: Software, ...
62	Francie Santos Native in portugheză (Variant: Brazilian)	chemistry, pharmacology, biology (cell culture, molecular genetics, recombinant DNA biology, transgenic animals, and biochemistry), biosciences, mechanical and electrical engineering, electronics, ...
63	Igor Dmitruk Native in portugheză (Variant: Brazilian) , engleză	Brazilian Portuguese medical translator, Brazilian Portuguese science translation, biology translation to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese legal translator, translator in Santa Catarina, serviços de tradução em Joinville, tradução jurídica, tradutor medicina para português, tradutor profissional, translation services in Santa Catarina Brazil, ...
64	Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães Native in engleză , portugheză (Variant: Brazilian)	portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
65	Carlos Abelheira Native in portugheză (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
66	Habla Traduccion Native in spaniolă (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
67	Alan Dalles Native in portugheză (Variant: Brazilian)	ArrayMedical: Cardiologie, Zootehnie/Creşterea animalelor, Militar/Apărare
68	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in franceză	ArrayProducţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, Telecom(unicaţii), ...
69	Nora Ellen Native in engleză (Variants: Canadian, US) , portugheză (Variant: Brazilian)	english, portuguese, nature, women`s literature, children`s literature, permaculture, religious, natural farming, earthships
70	Maria José Anastácio Native in portugheză , engleză	ArrayMilitar/Apărare, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
71	Neila Carneiro-Winrow Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
72	LinguaTransl Native in spaniolă , engleză	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
73	Heloisa Ferreira Native in portugheză (Variant: Brazilian)	pharmacy, biochemistry/chemistry, veterinary, medical science, biology, patents, manuals, videogames, movies, music., ...
74	Carlos García Native in spaniolă , engleză	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
75	Beatriz Soares Native in portugheză	english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
76	fatima stigliani Native in portugheză (Variant: Brazilian)	I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere