Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Muzică » Page 5

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Muzică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

224 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italiană Native in italiană
World Food Program Yachts
82
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in italiană (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) Native in italiană, engleză (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh) Native in engleză
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
83
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
84
paola zanetti
paola zanetti
Native in italiană Native in italiană
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
85
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
86
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
87
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in italiană Native in italiană
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, IT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic
88
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine) Native in italiană
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
89
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italiană Native in italiană
spanish english italian general business linguistics medical marketing
90
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in italiană Native in italiană
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
91
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in italiană Native in italiană
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
92
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
ArrayMedia/Multimedia, Construcţii/Inginerie civilă, Inginerie (general)
93
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in italiană Native in italiană
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
94
Flavia Pedevilla
Flavia Pedevilla
Native in italiană Native in italiană
translator, English, Italian Native, literature, finance
95
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
96
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
97
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italiană Native in italiană
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
98
ossidiana
ossidiana
Native in italiană Native in italiană
ArrayAstronomie şi spaţiu, Automobile/Maşini şi camioane, Computere: Hardware, Computere: Software, ...
99
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
100
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italiană Native in italiană
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,506,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere