Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Producţie » Page 12

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Producţie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

279 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in franceză (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
222
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in italiană (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană, japoneză Native in japoneză
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
223
Anna Mori
Anna Mori
Native in italiană 
english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
224
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
225
veronica valentini
veronica valentini
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
226
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in engleză (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) Native in engleză, italiană Native in italiană
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
227
Maria Grazia Piscopiello
Maria Grazia Piscopiello
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino) 
italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
228
Anna Lucca (X)
Anna Lucca (X)
Native in italiană Native in italiană
english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
229
Sara Tecco
Sara Tecco
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
230
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in italiană 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
231
Marzia Bosoni
Marzia Bosoni
Native in italiană 
italian, english, french, german, technology, business, marketing, computer, software, literature, ...
232
Tamara Fantinato
Tamara Fantinato
Native in italiană 
handbooks, technical, IT, software, website localizations, translation, manuali, tecnico, traduttrice, siti internet, ...
233
Mario Cerutti
Mario Cerutti
Native in italiană Native in italiană, japoneză Native in japoneză
Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
234
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in italiană 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
235
Monica Valentini
Monica Valentini
Native in italiană 
italian, tourism, travel, business, commerce, website, fashion, airlines, hospitality, hotel, ...
236
Elena Reggiani
Elena Reggiani
Native in italiană 
Translations, translation services, freelance, translator, English, French, Dutch, Italian, mother tongue, proofreading, ...
237
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in albaneză 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
238
STEFANIA MAURO
STEFANIA MAURO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
239
Rapitrad srl
Rapitrad srl
Native in italiană 
traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
240
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in italiană 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere