Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Federica Agnetti Native in italiană	#technical translations to Italian, professional translations to #Italian telecommunications, professional translations to Italian railways, professional translations to Italian contracts and general terms and conditions, professional translations to Italian user manuals, #professional translations to Italian maintenance manuals
682	Gianna Senesi Native in italiană	Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
683	Luca Gentili Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, Literature, Computer, Psychology, Social sciences, Maths, Physics, Statistics, ...
684	Susanna Martoni Native in italiană	spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
685	Danila Moro Native in italiană	Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
686	RosaMaria Vitoria Native in spaniolă	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
687	Lucas Orsini Native in spaniolă	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
688	Clair Rogers-Marcolini Native in engleză	translator, professional, Italian, English, UK, mother tongue, wine, food, tourism, travel, ...
689	Sean Serra Native in italiană , sardă	ArrayCertificate, Diplome, Licenţe, CV-uri, Turism şi călătorii, Educaţie/Pedagogie
690	Andrea Strazzullo (X) Native in italiană , spaniolă (Variant: Latin American)	ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Guvern/Politică, Nave, Navigaţie, Maritim, General/Conversaţie/Salutări/Scrisori, ...
691	Giulia Baleno Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	italian, english, spanish, literature, marketing, trados
692	Elisa Morotti Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss )	ArrayJocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino, Turism şi călătorii, Bucătărie/Artă culinară, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
693	Irene Baleani Native in italiană	translator, medicine, pharmaceutics, dentistry, doctors, italian, fast service
694	Federica Tosi Native in italiană	ArrayAlimente şi lactate, Bucătărie/Artă culinară, Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
695	Manuela Mancinelli Native in italiană	italian, english, english to italian, traduzioni da inglese a italiano, casino app, casino games, gaming app, match-3 games, videogames, newsletters, ...
696	Marco Russo Native in italiană	ArrayTurism şi călătorii, Media/Multimedia, Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
697	annalisa mileto (X) Native in italiană	ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Cosmetice, Frumuseţe, Alimente şi lactate, Mobilă/Aparate electrocasnice, ...
698	Sofia Margherita Salvini Native in italiană	english, spanish, italian, medical, pharmaceutical, medicine, health
699	Jacopo Guadagno Native in italiană	Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
700	Tiziana Verso Native in italiană	computers, technology, software, localization, web, website

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,535,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere