Freelance translators » din engleză în italiană » Legislaţie/Brevete » Turism şi călătorii » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Turism şi călătorii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

710 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in greacă Native in greacă
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
3
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
4
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in spaniolă Native in spaniolă, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
5
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Kansai) , franceză Native in franceză, germană Native in germană, engleză (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in engleză
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
6
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
transcription, translation, content writing, subtitle
7
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in engleză
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
8
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss) Native in franceză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
9
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in italiană Native in italiană, ebraică Native in ebraică
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
10
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in germană Native in germană
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
11
Roberta Negrin
Roberta Negrin
Native in olandeză Native in olandeză, italiană Native in italiană
Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
12
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiană Native in italiană
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
13
Roberta Fiscon
Roberta Fiscon
Native in italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian, conference interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, congress, training, legal, ...
14
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in italiană Native in italiană
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
15
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
16
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
17
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in italiană (Variant: Swiss ) Native in italiană
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
18
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in italiană Native in italiană
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Inginerie (general), Computere: Sisteme, Reţele, Computere: Software, ...
19
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in italiană Native in italiană
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
20
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere