Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Naomi Long Native in franceză (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , engleză (Variants: Canadian, British, UK, US)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
102	Frank Lambeets Native in olandeză , franceză	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
103	Christelle Lemineur Native in franceză	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
104	Perrine Broca Native in franceză	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
105	Manuella Lange Native in franceză (Variant: Belgian)	Construction, Bouw, Architecture, Technical, Marketing, HR, Human resources, Law (general), web-shops, web-sites, ...
106	Michel Menuet Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	IT, software, AI, artificial intelligence, cybersecurity, data security, cloud, HR, Human Resources, ISO standards, ...
107	Yves Bergougnoux Native in franceză (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
108	Jerome Deforge Native in franceză (Variant: Canadian)	French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
109	Benoit Esmein Native in franceză	English, Swedish, Russian, French, translation, translator, legal, law, contracts, Anglais, ...
110	Veronique Baloup Native in franceză (Variant: Standard-France)	ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Medical (general), ...
111	Bernadette Ngono Native in franceză (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish, Belgian)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
112	Babila Joshua Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	Health care, nutrition
113	Guy Raedersdorf Native in franceză (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
114	Mikael C Native in franceză (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
115	Karine CONSTANTIN Native in franceză	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
116	Frederic Audebrand Native in franceză , engleză	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
117	Renvi Ulrich Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
118	Mark Possemiers Native in engleză (Variant: UK) , olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
119	Danish khatri Native in engleză (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
120	Michael D. Sherokee Native in engleză (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere