Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Mediu şi ecologie » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Martine Etienne Native in franceză (Variant: Belgian)	Dutch, English, French, translation, traduction, juridique, technique, site web
62	Eirini Tomprou Native in greacă , engleză (Variants: US, UK) , franceză (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
63	Silvina Gospodinova Native in bulgară	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
64	Basak Balkan Native in turcă , engleză	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
65	John Coakley Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
66	Anna-Maria Alonzo Native in italiană (Variant: Standard-Italy) , franceză (Variants: Standard-France, Belgian)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
67	AKAH OKWEN ARNOLD FLORENT Native in engleză (Variant: British)	English, Medical, IT & Telecommunication, Finance, Accounting
68	HughDESS Native in franceză	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
69	François Géreau Native in franceză (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
70	Isabelle Bourdeau Native in franceză (Variant: Canadian)	Tourism, press release, geography, economy, English to French translation.
71	Moise Benedid Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
72	Anne-Lise Blanc Native in franceză	memoQ, science, science du vivant, agriculture, agronomie, ingénieur agronome, agronome, machinisme agricole, pratiques culturales, sols, ...
73	Martial Tchuenkam Native in franceză (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
74	antoine piazza Native in franceză	Array
75	Emanuela Galdelli Native in italiană	World Food Program Yachts
76	Souhel Salloub Native in franceză , spaniolă	Array
77	Carole Salas Native in franceză , spaniolă	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
78	Yuriy Alatortsev Native in ucraineană , rusă	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
79	Dott. M. Brenna Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
80	Ligia Mihaiescu Native in română	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,533,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere