Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Energie/Generatoare » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Armelle Vagneur-Jones Native in franceză	french, translation, confidential, accurate, fast, diligent, development, international, world, humanitarian, ...
182	ed- Traduction Native in franceză	Array
183	Natacha DAMBINOFF Native in franceză (Variant: Standard-France)	translator, proofreader, traduction, traducteur, traducteur technique, technical translation, specialized translation, juridique, contrat, agreement, ...
184	Dominique Cavallo Native in franceză	Array
185	Dialinguo Native in franceză	French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
186	Claudia Djomo Kenmoe Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
187	Hélène Cabé Native in franceză	french, oil, gas, petroleum, renewables, CCS, CCUS, geothermal, geology, reservoir engineering, ...
188	Debora Blake Native in engleză , franceză (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
189	Stephanie Cordier Native in franceză (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
190	Rosine Inspektor Native in franceză	English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
191	Tony Brosse Native in franceză	Environmental science, nutrition, education, tourism and literature translation.
192	Fabien Champême Native in franceză	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
193	Scantext Native in daneză , suedeză	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
194	Ruby Spinou Native in greacă	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
195	Arianna Andriesse Native in italiană	Array
196	Marie Comer Native in olandeză	technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
197	Adi Gherghel Native in română	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
198	Jane Huang Native in engleză	patent, game, medical, localization, globalization
199	Eugene Efremov Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană , franceză	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
200	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in spaniolă , franceză	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere