Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Energie/Generatoare » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Nicolas Bigosinski Native in franceză (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian)	Array
42	Julien Mulas Native in franceză	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
43	Frederic INTERPRETING Native in franceză	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
44	Florence Thierry Denison Native in franceză	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
45	Philippe Etienne Native in franceză (Variant: Standard-France)	informatique, logiciels, communiqué de presse, médical, manuel, cardiologie, étude clinique, automobile, sport automobile, course automobile, ...
46	Mark Possemiers Native in engleză (Variant: UK) , olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
47	Basak Balkan Native in turcă , engleză	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
48	Ankit Kapoor Native in engleză , germană	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
49	Jumoorty Jaabir Native in engleză	French, Chinese, English, MBBS, Doctor, Translator, Interpreter
50	Christine Bodart Native in franceză , engleză	german and italian technology manual christianity localization serious
51	Madeleine van Zanten Native in franceză	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
52	Yves Cromphaut Native in franceză	engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ...
53	Gérard LAMBERT Native in franceză	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
54	Moise Benedid Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
55	Anne-Lise Blanc Native in franceză	memoQ, science, science du vivant, agriculture, agronomie, ingénieur agronome, agronome, machinisme agricole, pratiques culturales, sols, ...
56	Alexia OLONA Native in franceză	french, environment, ecology, animals, animal rescue, ethics, food, culinary, cooking, veganism, ...
57	Beatrice D Native in franceză (Variants: Moroccan, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	French, clinical, medical, translation, interpreting
58	Anthony Couturier Native in franceză (Variant: Standard-France)	energy, industry, technology, transportation, renewables, wind, solar, mechanics
59	Mikael C Native in franceză (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
60	Sylvie Pelissier Native in franceză (Variant: Standard-France)	jurist linguist, English French translation, English French translator, French legal translator, French legal translation, French business translation, French translation services, French professional translation, French legalese translation, legal document translation, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere