Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Energie/Generatoare » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Matthieu Moroni Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
242	Calugaru Alina Maria Native in română	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
243	Kamil Stachowicz Native in poloneză (Variant: Standard-Poland)	Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
244	Beate Duramois Native in franceză , daneză	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
245	Oluwamuyiwa Fafowora Native in engleză (Variants: Canadian, British, UK, US)	Array
246	gerarda mc kenna Native in engleză	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
247	Hector Urbina Urbina Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) , franceză	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
248	eltrex Native in engleză (Variants: US, British, French, UK) , franceză (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
249	Xanthippe Native in franceză (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
250	Maria Tallaa Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variants: US, UK)	Array
251	Stéphanie Argentin Native in franceză	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
252	Muriel MORDELET DERRIEN Native in franceză	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
253	Catherine Boissée Native in franceză	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
254	Claude Remise Native in franceză (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, contracts, accounting, environment, courses, IT, finances, ...
255	Tania Mekrez Native in franceză	english, french, patent, trademarks, designs, transcription, post-editing, environment, wine, intellectual, ...
256	Abdelkader KADIALLAH Native in franceză	Technical, technology, computer, industrial, engineering and general translation; Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Engineering (general), IT (Information Technology), Law (general), Marketing / Market Research, ...
257	michele eustazio Native in franceză , italiană	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
258	Tayssir Azouz Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , engleză	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
259	Robin ARNAUD Native in franceză (Variant: Standard-France)	english to french technical translation, technical translation, english-french technical translation, english-french translation, english to french manual translation, english to french medical translation, tool translation, telecom translation, EN-FR technical translation, crypto-currency translation, ...
260	Caroline Fratani Native in franceză (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere