Interpreters » din engleză în română

To find more specialized din engleză în română service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

141 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Irina Sal
Irina Sal
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
Computere: Software, Medical: Asistenţă medicală, Computere: Sisteme, Reţele, Medical (general), ...
62
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in română Native in română
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
63
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in română Native in română
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
64
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in română Native in română
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
65
Madalina Florescu
Madalina Florescu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
French, medecine, health sciences, pharmacology, clinical research, clinical essays, terminology
66
Ecaterina Ilis Lia
Ecaterina Ilis Lia
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
67
Mădălina Neagu
Mădălina Neagu
Native in română Native in română
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
68
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in maghiară (Variants: Hungary, Transylvania) Native in maghiară, română (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Native in română
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
69
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
70
JuliaMH
JuliaMH
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, română (Variants: Moldovan, Romania) Native in română
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
71
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in română Native in română
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
72
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in română (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in română
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
73
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in română Native in română
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
74
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in română (Variant: Romania) Native in română, maghiară (Variant: Hungary) Native in maghiară
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
75
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in română Native in română
General/Conversaţie/Salutări/Scrisori, Resurse umane, Internet, Comerţ electronic, Juridic: Contract(e), ...
76
Oana Drew
Oana Drew
Native in română (Variants: Moldovan, Romania) Native in română
romanian, french, moldovan, business, marketing, training, legal, personal documents, technical, engineering, ...
77
Elena Pop
Elena Pop
Native in română (Variant: Romania) Native in română
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
78
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in română (Variants: Transylvanian, Romania) Native in română
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
79
Elvira Teslaru
Elvira Teslaru
Native in română Native in română, rusă Native in rusă
Management, Resurse umane, Finanţe (general), Economie, ...
80
Ana Lavinia Coaje
Ana Lavinia Coaje
Native in română (Variant: Romania) 
romanian, law, criminal, medical, marketing, localization, transcreation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.