Membru din Feb '12

Limbile de lucru:
din engleză în română
din română în engleză
Maria Nicolescu
Legal, business, games and subtitling

Ora locală: 22:45 EET (GMT+2)

Limba maternă: română Native in română
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Tip cont Traducător și/sau interpret liber-profesionist, Identity Verified Membru verificat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicii Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Competențe
Domenii de specializare:
Afaceri/Comerţ (general)Jurnalism
Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uriGambling/Casino/Bets
Juridic: Contract(e)Economie
Educaţie/PedagogieJuridic (general)
Finanţe (general)Resurse umane

Tarife

Activitate KudoZ (PRO) Întrebări formulate: 6
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Ordin de plată, PayPal
Educaţie în domeniul traducerilor Master's degree - University of Bucharest
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 24. Înregistrat în ProZ.com: Sep 2004. Membru din: Feb 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale N/A
Afilieri N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Phrase, Powerpoint, Subtitle Edit, Trados Studio, Wordfast, XTM
CV/Resume engleză (DOC)
Biografie
Economic, juridical, technical, literary translations

MA in Applied Linguistics
Junior Assistant at the Modern Languages Department of the University of Bucharest
Cuvinte cheie: Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization


Ultima actualizare a profilului
Nov 11, 2024