The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

English term		Romanian translation
foam insert		insertie de spuma (poliuretanica)
for the statistical possibility of ...		în funcție de probabilitatea statistică/șansele care există ca...
formularies		manuale farmaceutice
Frameless sash		fereastră frontală fără rame
free-radical scavenger		substanţe care neutralizează radicalii liberi
gene silencing		silenţierea genelor
germ formations		formaţiuni embrionare
ghost cell		umbra celulara
hairpin		ac de par
human-medical cell diagnosis		test diagnostic clinic pe celule de origine umana	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
inner bags		săculeți interiori
intestinal trefoil factor		factor intestinal trimeric
Invertase		invertază
jumping bean		fasole săltăreață
Laminar flow bench		nisă sterilă, cu flux laminar (al aerului)
magnetic follower		[dispozitiv / agitator cu] antrenare / cuplare magnetica; repetiror magnetic
Masked booby		corb de mare	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
maximization of the fitness function		maximizarea funcţiei de adaptare	Mihaela Petrican
Entered by: Mihaela Petrican
Media fill		simulare
medical-grade honey		miere de uz medical	Antonia Toth
Entered by: Antonia Toth
microbial limits		(produse prin care se) testează limitele microbiene
Molecular biologists		specialisti in biologie moleculara	Mihaela Sinca
Entered by: Mihaela Sinca
non-lactose		bacterii care nu fermentează lactoza
obligate		parazit obligatoriu
Particle background		mediu de particule
peddling test		test de pedalare
piperidine-labile sites		centri labili/instabili la piperidină
pitching yeast		drojdie de insamantare	Mihaela Sinca
Entered by: Mihaela Sinca
placeholders		variabile
Positive Control Swab		tampon de control pozitiv
primed (B) cells		celule B activate
Proteae		(agenți patogeni din familia) Proteeae
protein-packed supplement		suplimente de proteine
pulsating (vacuum)		vid/vacuum pulsat	Cristian Iscrulescu
Entered by: Cristian Iscrulescu
pushed on the optional push-out table		împinse pe masa extensibilă opțională
quenching		atenuare
reveals towards		prezintă (tropism) față de
saturated vapor pressure		presiunea vaporilor saturaţi	Corina Cristea
Entered by: Corina Cristea
single-celled being		organism unicelular
skinhead		(neo)nazi / (neo)nazist	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »