Freelance translators » din franceză în română » Altele » Fotografie/Imagini (şi arte grafice) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andrei Albu Native in română	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
2	Raluca Ioana Native in română (Variant: Romania) , engleză (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
3	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in română , italiană , moldovenească	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
4	JuliaMH Native in engleză (Variants: US, British) , română (Variants: Moldovan, Romania)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
5	Teodora-Mihaela Cristea Native in română	english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
6	Radu Zisu Native in română	automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
7	Iuliana Guillot Native in română (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
8	Mihaela Tudose Native in română (Variant: Romania)	ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Telecom(unicaţii), Nave, Navigaţie, Maritim, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), ...
9	Iulia Matei Native in română	Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
10	Paul Zot Native in română	ArrayTelecom(unicaţii), Medical: Asistenţă medicală, Tipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, ...
11	Ana Wilkes Native in română (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere