Freelance translators » din franceză în română » Altele » Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paula Dana Szabados Native in română	English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
2	Iuliana Guillot Native in română (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
3	Mihaela Meci Native in română	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
4	Mariana Olteanu Native in română , germană	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
5	Robert Puscoiu Native in română (Variant: Romania) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6	Irina-Maria Foray Native in română	Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
7	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in română , italiană , moldovenească	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
8	Ligia Mihaiescu Native in română	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
9	Liliana Rogers Native in română , engleză	ArrayTurism şi călătorii, Publicitate/Relaţii cu publicul, Cinema, Film, TV, Teatru
10	Irina Sal Native in română , engleză	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
11	ANDA PENA RO Native in română (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
12	JuliaMH Native in engleză (Variants: US, British) , română (Variants: Moldovan, Romania)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
13	Loredana Arama Native in română	translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
14	Elena Honcharenko	ArrayTurism şi călătorii, Comerţ cu amănuntul, Tipărire şi editare, Marketing/Cercetare de piaţă, ...
15	Andreea IONESCU Native in română (Variant: Moldovan)	Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
16	Monica Tuduce Native in română	romanian, romeno, roumain, italian, italiano, italien, french, francese, français, translation, ...
17	Gabriela Krichel-Finschow Native in română (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	ArrayTurism şi călătorii, Comerţ cu amănuntul, Tipărire şi editare, Marketing/Cercetare de piaţă, ...
18	Carmen Costina Native in română	ArrayTurism şi călătorii, Tipărire şi editare, Cinema, Film, TV, Teatru, Publicitate/Relaţii cu publicul, ...
19	Alexandru Molla Native in română	Business, legal, accounting, law enforcement, training, oil industry, general, EU integration, local governments, cars, ...
20	Maria Macovei Native in română	english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere