Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,184 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
pausela
pausela
Native in spaniolă , galiciană Native in galiciană, engleză Native in engleză
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
2
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă Native in spaniolă
 		traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
3
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
 		hight quality and professional work
4
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
 		spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
5
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
6
Joan Bladé
Joan Bladé
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		Medicine and science
7
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
8
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
9
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
10
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
11
Jorge Gorin
Jorge Gorin
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Trados, DejaVu, SDLX, MetaTexis, Wordfast, DTP, PageMaker, Quark, Framemaker, technology, ...
12
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
13
Nieva Sergio
Nieva Sergio
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
14
Marina Casana
Marina Casana
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...
15
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , portugheză Native in portugheză
 		English, French, Spanish, translator, interpreter, localization, internationalization, web, transcreation, globalization, ...
16
Natalia Esperanza
Natalia Esperanza
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, US) Native in spaniolă
 		translator, editor, proofreader, translation, medical, medicine, healthcare, life sciences, medical devices, informed consent form, ...
17
Monica Castell
Monica Castell
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		technical, interpreter, into Spanish
18
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
19
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban) Native in spaniolă
 		medical translation, legal translation, reliable and fast
20
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în spaniolă traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to engleză freelance translators
spaniolă to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere