Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţă » Arhitectură » Page 10

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Arhitectură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

279 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Ioana Corina Pop
Ioana Corina Pop
Native in română Native in română, spaniolă Native in spaniolă
 		traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
182
Raquel Luque Benítez
Raquel Luque Benítez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
 		Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
183
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in spaniolă 
 		ArrayManagement, Transport/Transporturi/Expediţii, Comerţ cu amănuntul, Internet, Comerţ electronic, ...
184
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in spaniolă 
 		English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
185
julia gayoso
julia gayoso
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Mexican) 
 		ArrayManagement, Resurse umane, Comerţ cu amănuntul, Internet, Comerţ electronic, ...
186
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in portugheză Native in portugheză
 		Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
187
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in croată 
 		ArrayContabilitate, Internet, Comerţ electronic, Juridic: Contract(e)
188
Marie Errazuriz
Marie Errazuriz
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		French, Spanish, English, Translation, Interpreting, MemoQ, Trados, CAT tools, Fashion, Energy, ...
189
Gemma Salvà Santanachs
Gemma Salvà Santanachs
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
190
Ricardo Apilánez
Ricardo Apilánez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
191
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză (Variants: British, US) Native in engleză
 		English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
192
Dorys DeMiranda
Dorys DeMiranda
Native in spaniolă (Variant: Latin American) 
 		Safety, OSHA Regulations, Engineering Electric, Engineering Civil, Industrial Engineering Electronic, Videos Voice Dubbing, PC Hardware, Sofware Product, Manuals HTML XML, DHTML Photograpy, ...
193
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
 		german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
194
Liliana Navarro
Liliana Navarro
Native in spaniolă 
 		ArrayImobiliare, Comerţ cu amănuntul
195
Sergio Sánchez Tébar
Sergio Sánchez Tébar
Native in spaniolă 
 		ArrayManagement, Economie, Transport/Transporturi/Expediţii
196
María Velasco
María Velasco
Native in spaniolă 
 		public services-legal-construction
197
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiană 
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
198
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză, spaniolă Native in spaniolă
 		Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
199
Rachel Hoskins
Rachel Hoskins
Native in engleză 
 		ArrayComerţ cu amănuntul, Asigurări, Resurse umane, Finanţe (general), ...
200
Nahual Lhorente
Nahual Lhorente
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în spaniolă traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to engleză freelance translators
spaniolă to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,506,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere