Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţă » Arhitectură » Page 13

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Arhitectură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

261 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in engleză Native in engleză
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
242
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in spaniolă 
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
243
Irene Playan Arana
Irene Playan Arana
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain) 
ArrayAsigurări, Resurse umane, Afaceri/Comerţ (general), Contabilitate, ...
244
Taarika Kotwal (X)
Taarika Kotwal (X)
Native in hindi Native in hindi
ArrayAfaceri/Financiar
245
María Álvarez
María Álvarez
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă Native in spaniolă
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
246
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
247
julia gayoso
julia gayoso
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) 
ArrayManagement, Resurse umane, Comerţ cu amănuntul, Internet, Comerţ electronic, ...
248
Alexellis Vargas Lora (X)
Alexellis Vargas Lora (X)
Native in norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
249
ROBERT OKASINSKI
ROBERT OKASINSKI
Native in engleză 
ArrayAfaceri/Financiar
250
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in spaniolă (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
251
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in franceză 
french, English, Spanish, German
252
Sabrina Ramirez
Sabrina Ramirez
Native in engleză 
Spanish, English, translator, medical, safety, engineering, architecture, design, literature, fiction, ...
253
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
254
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in spaniolă 
ArrayManagement, Finanţe (general), Afaceri/Comerţ (general), Internet, Comerţ electronic, ...
255
Juli DS
Juli DS
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) Native in spaniolă
Life Sciences, health care, Medicare, ICFs, clinical research, patient cards, medical (general), Brochure, Patient Letter, Flip Chart, ...
256
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in engleză (Variants: Canadian, UK, US) 
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
257
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in spaniolă (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
258
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in portugheză 
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
259
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
260
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, spaniolă (Variants: US, Argentine) Native in spaniolă
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,509,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere