Freelance translators » din engleză în rusă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

328 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Chen Wang
Chen Wang
Native in chineză Native in chineză
ArrayŞtiinţă (general), Economie, Medical: Farmaceutice, Automatică şi robotică, ...
2
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in poloneză Native in poloneză
translator, interpreter, Polish, English, Russian
3
Kateryna Feitser
Kateryna Feitser
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
ArrayAgricultură, Biologie (-tehnică,-chimie,micro-), Medical: Farmaceutice, Psihologie, ...
4
Lala Kubaneishvili
Lala Kubaneishvili
Native in georgiană Native in georgiană, engleză Native in engleză
medical translation, clinical trail translation, any pharmaceutical and medical field, food, tourism
5
Mariam Mkheidze
Mariam Mkheidze
Native in georgiană Native in georgiană, rusă Native in rusă
English, Georgian, Russian, Translation, Proofreading, subtitling,
6
Dimitri Gal
Dimitri Gal
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
russian, english, french, computers, software, localization, IT, banking, project manager, hardware, ...
7
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, franceză Native in franceză
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
8
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
9
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
10
Olena Kurashova
Olena Kurashova
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
medicine, pharmacology, pharmaceutics, healthcare, law, legal, patent, intellectual property protection, biology, microbiology, ...
11
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
12
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in rusă Native in rusă
ArrayMediu şi ecologie, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Economie, Vinuri/Oenologie/Viticultură, ...
13
Tatiana Bogrdanova
Tatiana Bogrdanova
Native in rusă Native in rusă
ArrayFilozofie, Arheologie, Psihologie, Economie, ...
14
Roman Oletsky
Roman Oletsky
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
15
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in uzbecă (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) Native in uzbecă, kirghiză Native in kirghiză
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
16
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in rusă (Variant: Standard-Ukraine) Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
17
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ArrayNutriţie, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Management, Economie, ...
18
Rustam Shafikov
Rustam Shafikov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
English to Russian translator, computers, software, translator Ufa, translator Russia, native Russian, electronics, video games, translation, engineering, ...
19
Alieksei Seniukovich
Alieksei Seniukovich
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
english, russian, medical, translation, pharmaceutical, translation, medical translator, pharmaceutical translator, linguisctic validation, patient reported ouctomes linguistic validation, ...
20
Sanjay Ray
Sanjay Ray
Native in bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in bengali
translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere