Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Muzică » Page 8

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Muzică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

224 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, italiană Native in italiană
ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Automatică şi robotică, Producţie, Computere (general), ...
142
Rafael Andrei Doros
Rafael Andrei Doros
Native in italiană 
English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
143
Chiara Petriconi
Chiara Petriconi
Native in italiană 
Italian, Danish, English, German, French, Spanish, Rome, Berlin, translator, business, ...
144
Chiara Tomasetta
Chiara Tomasetta
Native in italiană 
ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Tipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, Media/Multimedia, ...
145
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in italiană Native in italiană
leisure; culture; cinema; fashion; music;
146
Andrea Polverini
Andrea Polverini
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Marchigiano, Tuscan / Toscano) Native in italiană
English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
147
Maria Grazia Gargano
Maria Grazia Gargano
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
148
Marie C.K.
Marie C.K.
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Multilingual translator, writer
149
Maria Zulì
Maria Zulì
Native in italiană 
French, italien, english, website, art, literary, marketing, education, training, social, ...
150
Elisabetta Dambruoso (X)
Elisabetta Dambruoso (X)
Native in italiană 
German, English, marketing, commercial, music, culture, travel, hotel, VoiceOver, subtitling, ...
151
Simonasch
Simonasch
Native in italiană 
Multimedia, videogames, subtitles
152
Silvana Cinus
Silvana Cinus
Native in italiană (Variants: Sardinian, Campidanese, Roman / Romanesco) 
inglese, francese, italiano, traduzioni editoriali, traduzioni tecniche, traduzioni mediche, traduzioni
153
Davide Di Gianfilippo
Davide Di Gianfilippo
Native in italiană 
traduzione, translation, english to italian, inglese italiano, cinese italiano, chinese to italian, blockchain, bitcoin, cryptocurrencies, forbes, ...
154
Chiara Petrucci
Chiara Petrucci
Native in italiană 
italian, english, spanish, localization, subtitling, tourism, marketing
155
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in engleză (Variants: British, UK, US) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
156
Vanessa Di Paola
Vanessa Di Paola
Native in italiană 
english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
157
Tiziana Camerani
Tiziana Camerani
Native in italiană 
French to Italian translator, Catalan to Italian translator, Arts, Tourism, Editorial, audioguides
158
chiara mancini
chiara mancini
Native in italiană 
ArrayInternet, Comerţ electronic, Media/Multimedia, Telecom(unicaţii), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
159
Paola Barbagallo
Paola Barbagallo
Native in italiană (Variants: Sicilian, Standard-Italy) 
translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
160
Cosimo Rosario Di Martino
Cosimo Rosario Di Martino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
Videogames, english, italian, technology, politics, localization, literature, proofreading


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere