Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

470 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macedoneană Native in macedoneană
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
2
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in engleză Native in engleză, tagalog Native in tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
3
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in engleză Native in engleză
ArrayInginerie (general), Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, IT (Tehnologia informaţiei), Telecom(unicaţii), ...
4
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italiană Native in italiană
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
5
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
6
potra
potra
Native in italiană (Variant: Tuscan / Toscano) Native in italiană, engleză (Variant: US) Native in engleză
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
7
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in italiană Native in italiană
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
8
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in italiană Native in italiană
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
9
Translatum.it
Translatum.it
Native in italiană Native in italiană
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
10
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiană Native in italiană
ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Mecanică/Inginerie mecanică, Media/Multimedia, Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...
11
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in italiană Native in italiană
italian, subtitles,
12
micamasc
micamasc
Native in italiană , franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
ArrayEnergie/Generatoare, Inginerie (general), Inginerie: Industrială, IT (Tehnologia informaţiei), ...
13
Fabio Scaliti
Fabio Scaliti
Native in italiană Native in italiană
electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
14
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
15
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in italiană Native in italiană
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
16
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in italiană Native in italiană
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
17
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
18
Cinzia Romiti
Cinzia Romiti
Native in italiană Native in italiană
account, administrator's guide, Android, app, application, artificial intelligence, authentication, balance, bank transfer, biomedicine, ...
19
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
20
IDI
IDI
Native in albaneză Native in albaneză, engleză Native in engleză
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Energie/Generatoare, Inginerie (general), Inginerie: Industrială, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere