Freelance translators » din engleză în italiană » Marketing » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Alisa Panayeva Native in rusă , ucraineană	Technical English-Russian translation, localization, trados,
342	Efthymia Floropoulou Native in greacă (Variant: Modern)	English, Greek, French, Spanish, Italian, translation, proofreading, multilingual desktop publishing, DTP
343	Annabelle Peretti Native in franceză	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
344	Isabel Kintschner Biondo Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
345	Kenny Wang Native in engleză	ArrayMarketing/Cercetare de piaţă, Cinema, Film, TV, Teatru, Publicitate/Relaţii cu publicul, Comerţ cu amănuntul, ...
346	Francesca Tramontana Native in italiană , maghiară	Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
347	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in română , italiană , moldovenească	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
348	Nicholas Hunt Native in engleză (Variant: British) , italiană (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
349	Simone Priolo Native in italiană , engleză	japanese, italian, manga, video, games, literature, marketing, localization
350	Martina del Tufo Native in italiană , franceză	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
351	Romina Caravello Native in italiană	traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
352	Gloria Romano Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	Gloria Romano Traduttrice Freelance, Gloria Romano Freelance Translator, Korean to Italian Freelance Translator, Chinese to Italian Freelance Translator, Professional Italian Translator, Expert Italian translator, Korean to Italian localization services, Korean to Italian translation services, Chinese to Italian localization services, Chinese to Italian translation services, ...
353	gabriella gentile Native in italiană , spaniolă	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
354	Serena Ruggiero Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
355	ILARIA CELESTINI Native in italiană	italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
356	Miriam Cumbo Native in italiană	ArrayTurism şi călătorii, Internet, Comerţ electronic, Comerţ cu amănuntul, Publicitate/Relaţii cu publicul, ...
357	Giuliano Boscaino Native in italiană	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
358	Sara Morselli Native in italiană	UNI11591, ISO17100, certification, certified, translator, AITI, translations, medical, software, localization, ...
359	Nevia Ferrara Native in italiană (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
360	Arianna Tropea Native in italiană	Italian, English, Italy, interpreter, interpreting, translation, translator, Bergamo, Milan, UK English, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere