Freelance translators » din engleză în italiană » Marketing » Page 42

	Freelance translator native in	Specializes in
821	Emanuele Achenza Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Sardinian)	english, italian, french, tourism, translation, proofreading, editing
822	Greta Graffino Native in italiană	Finnish, German, technology, localization, medicine
823	Milena Finazzi Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	ArrayTurism şi călătorii, Marketing/Cercetare de piaţă, Internet, Comerţ electronic, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
824	Chiara Liberio Native in italiană	finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
825	Elena Gabrielli Native in italiană	english to italian transcreator, english to italian marketing translator, english to italian e-learning translator, italian translator specialized in education, swedish to italian translator, swedish to italian marketing translator, swedish to italian e-learning translator, italian, transcreation, transcreate, ...
826	Francesca Ciet Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
827	Eleonora_P Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, translator, traduttore, freelance, editing, revisione, post-editing, post editing, editor, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,535,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere