|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
|---|---|---|
| 1 | Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ... | |
| 2 |
 Native in maghiară (Variants: Hungary, Transylvania)  , română (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) |
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ... |
| 3 | technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ... | |
| 4 | Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ... | |
| 5 | english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ... | |
| 6 | chemistry translator, chemistry translator English Romanian, medical translations English Romanian, medical translator English Romanian, chemistry translations English Romanian, medical translations Romanian, chemistry translations Romanian, medical translations, metrology, chemistry, ... | |
| 7 | Computere (general), Automobile/Maşini şi camioane, Producţie, Computere: Software, ... | |
| 8 | Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry | |
| 9 | English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education, MTPE, ... | |
| 10 | Internet, Comerţ electronic, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), IT (Tehnologia informaţiei), Computere: Sisteme, Reţele, ... | |
| 11 | english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ... | |
| 12 | Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ... | |
| 13 | trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ... | |
| 14 | acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ... | |
| 15 | Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate | |
| 16 |
 Native in hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , engleză (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) |
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling |
| 17 | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ... | |
| 18 | romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization | |
| 19 | romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ... | |
| 20 | strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded |
Post interpreting or translation job
- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.