Glossary entry (derived from question below)
Mar 16, 2008 14:27
16 yrs ago
43 viewers *
română term
Rox
ORL
din română în engleză
Medical
Medical (general)
ORL
Cum se traduce ORL in englez?
Proposed translations
(engleză)
| 3 +14 | ENT |
Mihaela Ghiuzeli
|
| 4 +1 | otolaryngology |
Alexandru Molla
|
Change log
Mar 16, 2008 15:20: Maria Diaconu changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Mar 23, 2008 12:30: Mihaela Ghiuzeli Created KOG entry
May 11, 2008 14:01: Mihaela Ghiuzeli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/649832">Mihaela Ghiuzeli's</a> old entry - "ORL"" to ""ENT""
Proposed translations
+14
3 minute
Mihaela Ghiuzeli
Native in română
Specializes in field
A Passion for Words and Research
Native in: română
Works in: din română în engleză, din engleză în română
Related KudoZ points
:
55
Selected
ENT
Ear, Nose and Throat
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-03-16 14:34:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://medical.preferredconsumer.com/doctors_physicians_surg...
Sa inteleg ca ai cerut prescurtarea echivalenta ? Asta e.
http://medical.preferredconsumer.com/doctors_physicians_surg...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-03-16 14:41:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.locateadoc.com/directory.cfm/35
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-03-16 14:55:17 GMT)
--------------------------------------------------
Roz, amandoi avem dreptate. Depinde cum le folosesti :ramura medicinii
este "otorhinolaryntology" dar spunem " I was referred to an ENT doctor".
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-03-16 16:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry for the name. I meant Rox.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-03-16 14:34:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://medical.preferredconsumer.com/doctors_physicians_surg...
Sa inteleg ca ai cerut prescurtarea echivalenta ? Asta e.
http://medical.preferredconsumer.com/doctors_physicians_surg...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-03-16 14:41:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.locateadoc.com/directory.cfm/35
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-03-16 14:55:17 GMT)
--------------------------------------------------
Roz, amandoi avem dreptate. Depinde cum le folosesti :ramura medicinii
este "otorhinolaryntology" dar spunem " I was referred to an ENT doctor".
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-03-16 16:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry for the name. I meant Rox.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 minute
Alexandru Molla
România
România
Native in română
România
Your translation&interpretation provider
Native in: română
Works in: din engleză în română, din franceză în română
Related KudoZ points
:
4
otolaryngology
The branch of medicine that deals with diagnosis and treatment of diseases of the ear, nose, and throat. Also called otorhinolaryngology.
Peer comment(s):
| agree |
Mihaela Ghiuzeli
: Nothing wrong with your answer. It's just that I got lucky reading somebody's mind (request for an acronym) this time.
1 zi 7 ore
|
Something went wrong...