Cum zice şi Christian, împărţiri administrativ-teritoriale există multe; dar Kreis e tradus la noi prin judeţ de când lumea, din manualele de germană de şcoală primară. Raion sună arhaic şi foarte atipic în româna de azi. Au fost şi la noi în România raioane în perioada lui GHeorghe Gheorghiu Dej, iar Ceauşescu le-a schimbat numele în judeţe. Dar pe acte mai vechi din perioada Dej apare raion în loc de judeţ. Adică pe atunci, Republica Populară Română era împărţită în regiuni, iar regiunile, la rândul lor, în raioane; de ex. Regiunea Dobrogea era formată din raioanele Constanţa şi Tulcea, care mai apoi, pe vremea lui Ceauşescu, au devenit judeţe, adică exact ce sunt şi azi. La fel, Comitetul Raional PCR de pe vremea lui Dej a devenit mai apoi Comitetul Judeţean PCR. Astfel, raion şi judeţ sunt absolut sinonime, în sensul că au denumit, în etape istorice diferite, una şi aceeaşi unitate administrativ-teritorială, doar că raion acuma nu se mai foloseşte la noi, termenul folosit curent fiind judeţ. De asta zic că Administraţia Judeţeană e cel mai corect.