Glossary entry (derived from question below)
germană term or phrase:
Hydraulik-Steuergeraete
română translation:
Dispozitive de comandă hidraulice
Added to glossary by
Eduard Pascariu
Jul 24, 2009 08:20
15 yrs ago
germană term
România
fast and serious
Native in: română 
Works in: din germană în română, din franceză în română, din română în germană, and 1 more.
Hydraulik-Steuergeraete
din germană în română
Tehnică/Inginerie
Automobile/Maşini şi camioane
masinarie
instructii de folosire
Proposed translations
(română)
| 5 +4 | Dispozitive de comandă hidraulice |
Eduard Pascariu
|
| 4 +1 | Dispozitive de comandă pentru sisteme hidraulice |
Alpár-László Krecht
|
Change log
Jul 25, 2009 11:20: Eduard Pascariu Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 minute
Eduard Pascariu
Native in română
Specializes in field
10 years of technical translations
Native in: română
Works in: din română în germană, din engleză în română, din română în engleză, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Dispozitive de comandă hidraulice
Dispozitive de comandă hidraulice
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
+1
11 minute
Alpár-László Krecht
Native in română
Works in field
Technical translation by an engineer
Native in: maghiară , română
Works in: din germană în maghiară, din germană în română, din maghiară în română, and 3 more.
Related KudoZ points
:
63
Dispozitive de comandă pentru sisteme hidraulice
Hydraulik - sistem hidraulic
Something went wrong...