kick-plate
Romanian translation: plintă de protecţie/placă de protecţie (de la baza uşii frigiderului)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:34 Oct 25, 2010 |
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / electrocasnice (frigider) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Klára Kalamár Romania Local time: 00:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | plintă de protecţie/placă de protecţie (de la baza uşii frigiderului) |
| ||
| 3 | garda |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4plintă de protecţie/placă de protecţie (de la baza uşii frigiderului) Explanation: kick-plate - A protective sheet of metal attached to the bottom of a door. Nu cred că are o denumire consacrată... Reference: http://ronbuice.com/maintenance/clean.html |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
