Limbile de lucru:
din engleză în română
din română în engleză
din română în franceză
George C.

Luxembourg, Luxemburg
Ora locală: 15:58 CEST (GMT+2)

Limba maternă: română Native in română
Send email

No client feedback collected

Tip cont Traducător și/sau interpret liber-profesionist
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicii Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing
Competențe
Domenii de specializare:
Finanţe (general)Afaceri/Comerţ (general)
EconomieJuridic: Contract(e)
Juridic (general)Religie
Marketing/Cercetare de piaţăFilozofie

Tarife
General rate: 0.1 EUR per word / 25 EUR per hour

Rates per language pair:
din engleză în română - Tarif standard: 0.05 EUR pe cuvânt / 25 EUR pe oră
din franceză în română - Tarif standard: 0.05 EUR pe cuvânt / 25 EUR pe oră
Activitate KudoZ (PRO) Puncte PRO: 2551, Răspunsuri la întrebări: 765, Întrebări formulate: 24
Glosare EN - RO, RO - EN, RO - FR
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 24. Înregistrat în ProZ.com: May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale N/A
Afilieri N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Practici profesionale George C. aderă la ProZ.com's Codul deontologic (v1.1).
Biografie
 
Acest utilizator a câştigat puncte KudoZ ajutând alţi traducători cu termeni nivel PRO. Faceţi clic pe punctajul total pentru a vizualiza traducerile de termeni propuse.

Total puncte câştigate: 2651
Puncte nivel PRO: 2551

Clasament limbi (PRO)
din română în engleză1154
din engleză în română780
din română în franceză292
din franceză în română91
din franceză în engleză75
Puncte în alte 6 perechi >
Domeniu General (PRO)
Afaceri/Financiar634
Tehnică/Inginerie486
Legislaţie/Brevete456
Altele436
Medical164
Puncte în alte 4 domenii >
Domeniu Restrâns (PRO)
Finanţe (general)363
Juridic (general)276
Juridic: Contract(e)176
Construcţii/Inginerie civilă102
Automatică şi robotică100
Medical (general)100
Afaceri/Comerţ (general)93
Puncte în alte 80 domenii >

Vizualizaţi toate punctele câştigate >