The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Zoology Translation Glossary

English term		Romanian translation
pride		grup de familii	Irene S.
Entered by: Irene S.
Pyrenean newt		tritonul de Pirinei	Cristian Brinza
Entered by: Cristian Brinza
queenless colony		colonie fara regina/matca	Magdalena Iacob
Entered by: Magdalena Iacob
quill knob		excrescenţe de care se prindeau penele
red stag		Cerbul Lidvan (Cervus Elaphus - cerbul comun lidvan)
road runner		specie de cuc nord-american
rockpool fish		guvid (guvizi)	anamaria bulgariu
Entered by: anamaria bulgariu
roosting post		bara/creanga/stalp utilizat(a)la odihna si somn	andreea irimia
Entered by: andreea irimia
saddle pattern		desen dorsal sau colorit dorsal
saddle-back tamarin		maimuţă tamarin cu spinarea/şaua (saddle) roşcată
Sambar deer		cerbul sambar	Valentin Cirdei
Entered by: Valentin Cirdei
sea bass		biban de mare	Andrada Constantinescu
Entered by: Andrada Constantinescu
sea hare		iepure-de-mare
sea slug		limax marin
sensory input		informaţii senzoriale
skimmer		forfecar negru	Cristian Brinza
Entered by: Cristian Brinza
snapper		biban de mare (fam. Lutjanidae)
snapper (Pagrus auratus)		doradă	Irina-Maria Foray
Entered by: Irina-Maria Foray
snowy owl		bufniţa polară	Cristian Brinza
Entered by: Cristian Brinza
spawning		reproducere libera
spittle-bug/frog-hopper		cicada
stick and leaf insects		fasmide
sub- mammals		non-mamifere
tern		chira arctică - (Sterna paradisaea)	Cristina Butas
Entered by: Cristina Butas
tiger shark		rechin tigru
Townsend's solitaire		pasărea Townsend sau miadesta
Trap-door spider		Păianjen-cârtiţă
tufted puffin		pufin cu mot
tummy-rumble		ghiorăit
Vespula maculifrons		viespe aurie	Cristiana Coblis
Entered by: Cristiana Coblis
vinegar eels		Turbatrix aceti	Cristina Moldovan do Amaral
Entered by: Cristina Moldovan do Amaral
waterbuck		antilopa de apă cu coarne elipsoidale	Cristiana Coblis
Entered by: Cristiana Coblis
Yellow-tufted Woodpecker		ciocănitoarea cu moţ galben	Cristian Brinza
Entered by: Cristian Brinza
yellowtail snapper		stavrid cu coadă galbenă

• « Previous
• 1
• 2
• 3

« Prev Page 1 Page 2 Page 3