Freelance translators » din română în engleză » Medical » Page 3

Below is a list of din română în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

127 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in română Native in română
 		Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
42
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in română Native in română
 		ArrayNutriţie, Psihologie, Medical: Farmaceutice, Medical (general), ...
43
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in engleză Native in engleză
 		Spanish, Portuguese, Galician
44
Monica Rightenour
Monica Rightenour
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, română Native in română
 		English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
45
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in română Native in română
 		English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
46
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in arabă Native in arabă, germană Native in germană
 		Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
47
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in ebraică Native in ebraică, română Native in română
 		psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
48
Mihaela TIMARU
Mihaela TIMARU
Native in română Native in română
 		English, Romanian, legal, translator
49
Irina Toica
Irina Toica
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in română
 		ArrayMedical (general), Medical: Asistenţă medicală, Medical: Instrumente, Medical: Farmaceutice, ...
50
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in română Native in română
 		technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
51
Robert Long
Robert Long
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză
 		Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
52
Sinéad Moore
Sinéad Moore
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
 		technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
53
Gabriela Lazar
Gabriela Lazar
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		Translations, tehnic, engineering, tehnice, english, spanish, español, inglés, rumano, română, ...
54
Juela Xharo
Juela Xharo
Native in albaneză Native in albaneză
 		Romanian, Albanian, English, Law, technology, etc.
55
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in română Native in română
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
56
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in română (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in română
 		English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
57
Teodora-Mihaela Cristea
Teodora-Mihaela Cristea
Native in română Native in română
 		english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
58
lumierre
lumierre
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
59
Gerry McGinley
Gerry McGinley
Native in engleză Native in engleză
 		french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
60
Simona Iacob
Simona Iacob
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, română (Variants: Romania, Transylvanian) Native in română
 		interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din română în engleză traducători specializați în:

Medical

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din română în engleză freelance interpreters
engleză to română freelance translators
engleză to română freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere