Freelance translators » din română în engleză » Legislaţie/Brevete » Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor » Page 1

Below is a list of din română în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

71 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
George Blum
George Blum
Native in română (Variant: Romania) Native in română
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
2
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Medical: Cardiologie, Electronică/Inginerie electronică, Inginerie (general), ...
3
Elena Pop
Elena Pop
Native in română (Variant: Romania) Native in română
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
4
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in română Native in română
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
5
Florin Savu
Florin Savu
Native in română (Variant: Romania) Native in română
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
6
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in română (Variant: Romania) Native in română
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
9
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
10
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in engleză Native in engleză
Spanish, Portuguese, Galician
11
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in română (Variant: Romania) Native in română
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
12
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in română (Variants: Moldovan, Romania) Native in română
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
14
Maximetradu
Maximetradu
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
15
Mara Cojocaru
Mara Cojocaru
Native in română Native in română
translations, English, French, Romanian, legal, business correspondence, medicine, printing&publishing, engineering
16
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in română Native in română
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
17
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in română Native in română
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
19
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in engleză Native in engleză
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
20
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
ArrayAgricultură, Construcţii/Inginerie civilă, Bucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere