Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Limbile de lucru:
din franceză în engleză
din franceză în spaniolă
din spaniolă în engleză

Gary Raymond Bokobza
Highest quality, lowest rates

Alicante, Comunidad Valenciana, Spania
Ora locală: 03:33 CET (GMT+1)

Limba maternă: engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
Probabilitatea
unei noi colaborări din partea traducătorului (LWA)

Total: 151 entries
Tip cont Liber profesionist şi contractor
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri
Blue Board affiliation:
Servicii Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Competențe
Domenii de specializare:
Afaceri/Comerţ (general)Computere (general)
Construcţii/Inginerie civilăMobilă/Aparate electrocasnice
Internet, Comerţ electronicIT (Tehnologia informaţiei)
Medical (general)Nutriţie
Sport/Fitness/RecreereJuridic: Impozite şi taxe vamale


Tarife
din franceză în engleză - Tarif standard: 0.06 USD pe cuvânt / 12 USD pe oră
din franceză în spaniolă - Tarif standard: 0.06 USD pe cuvânt / 12 USD pe oră
din spaniolă în engleză - Tarif standard: 0.06 USD pe cuvânt / 12 USD pe oră
din engleză în spaniolă - Tarif standard: 0.05 EUR pe cuvânt / 12 EUR pe oră
din spaniolă în franceză - Tarif standard: 0.07 USD pe cuvânt / 15 USD pe oră

Activitate KudoZ (PRO) Puncte PRO: 862, Răspunsuri la întrebări: 565, Întrebări formulate: 856
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glosare Econ/law, Med, quisiera, Tech
Educaţie în domeniul traducerilor Master's degree - Universidad Alfonso X el Sabio
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 9. Înregistrat în ProZ.com: Oct 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale din engleză în spaniolă (Universidad Alfonso X el Sabio)
din spaniolă în engleză (Universidad Alfonso X el Sabio)
din franceză în spaniolă (Universidad Alfonso X el Sabio)
din spaniolă în franceză (Universidad Alfonso X el Sabio)
din franceză în engleză (Universidad Alfonso X el Sabio)


Afilieri N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Site web http://www.garboktrans.com
Biografie
Legal
Finance
Technology
Medicine
Science
Chemical
Aeronautics
Agriculture
Manuals
Questionnaires
www.garboktrans.com Send me an email


10 years living in the UK
3 years in France (French nationality)
13 years in Spain
2 university degrees

VISITORS:
Free Counters
Acest utilizator a câştigat puncte KudoZ ajutând alţi traducători cu termeni nivel PRO. Faceţi clic pe punctajul total pentru a vizualiza traducerile de termeni propuse.

Total puncte câştigate: 1369
Puncte nivel PRO: 862


Clasament limbi (PRO)
din engleză în spaniolă352
din spaniolă în engleză263
din engleză în franceză67
din franceză în spaniolă35
din franceză în engleză32
Puncte în alte 17 perechi >
Domeniu General (PRO)
Tehnică/Inginerie391
Altele185
Medical109
Afaceri/Financiar68
Legislaţie/Brevete42
Puncte în alte 4 domenii >
Domeniu Restrâns (PRO)
Medical: Asistenţă medicală24
Inginerie (general)20
Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică18
Electronică/Inginerie electronică12
Medical (general)12
Automobile/Maşini şi camioane11
Juridic: Contract(e)9
Puncte în alte 16 domenii >

Vizualizaţi toate punctele câştigate >
Cuvinte cheie: Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires


Ultima actualizare a profilului
Mar 10, 2020