Freelance translators » din germană în română » Artă/Literatură » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din germană în română traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

17 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in română Native in română, germană Native in germană
 		übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
2
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in română Native in română
 		law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
3
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in română (Variant: Moldovan) Native in română
 		German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
4
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
5
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in română Native in română
 		deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
6
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
7
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in română Native in română
 		cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in română Native in română
 		dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
10
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in engleză Native in engleză
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
11
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
12
Andreea Sepi, MCIL (X)
Andreea Sepi, MCIL (X)
Native in română (Variant: Romania) Native in română, engleză (Variant: US) Native in engleză
 		translation, transcreation, interpreting, subtitling, Wirtschaftsübersetzung, Fachübersetzung, Dolmetschen, Untertitel, english, deutsch, ...
13
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in germană Native in germană, română Native in română
 		Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
14
Mihaela Ghitescu
Mihaela Ghitescu
Native in română (Variant: Romania) 
 		English, Romanian, financial, economic, law, business, finance, other, translation, transcreation, ...
15
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
 		ArrayFolclor, Bucătărie/Artă culinară, Arhitectură, Nutriţie, ...
16
Beata Baika
Beata Baika
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
 		ADR, AGB, alternator, Anleitungen, ansamblu, Antrieb, app, arborele cardanic, arborele cu came, asamblare, ...
17
Paul Onea
Paul Onea
Native in germană (Variants: Germany, Austrian) 
 		German, English, Romanian, translator, software, documentation, financial instruments


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în română traducători specializați în:

Artă/Literatură

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în română freelance interpreters
română to germană freelance translators
română to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere