Freelance translators » din engleză în rusă » Ştiinţă » Page 2

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

328 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Pavel Nikonorkin
Pavel Nikonorkin
Native in rusă Native in rusă
Russian, English, English to Russian translator, medical translator, Russian native speaker, proofreading, editing, medical translations, medicine, medical, ...
22
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in kiswahili Native in kiswahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
23
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in italiană Native in italiană
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
24
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
25
ArrayInginerie/ştiinţă petrolieră, Economie, Lingvistică
26
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
27
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
28
Yernur Alseitov
Yernur Alseitov
Native in kazahă Native in kazahă, rusă Native in rusă
Kazakh, Qazaq, Kazakh languages translator, Translation from English into Kazakh/Russian, Russian/Kazakh/English translations, English to Kazakh translator, Video-conference translator, zoom translator, webex translator
29
Victor Kalinkovitsky
Victor Kalinkovitsky
Native in ebraică Native in ebraică, rusă Native in rusă
Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
30
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in rusă Native in rusă, engleză (Variant: British) Native in engleză
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
31
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
32
Rustam Nasyrov
Rustam Nasyrov
Native in rusă (Variant: Standard-Uzbekistan) Native in rusă
professional english to russian translator & interpreter, english to uzbek translator, french-uzbek translator, technical, medical, medicine, government, business, finance, political, ...
33
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, engleză Native in engleză
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
34
Vladimir Filipenko
Vladimir Filipenko
Native in rusă (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in rusă
russian, english, translate to russian, portuguese, from english into russian, english-russian, spanish, localization, localize, Web, ...
35
Pavel Nikishov
Pavel Nikishov
Native in rusă Native in rusă
English, Russian, translator, IT, technology, science
36
Tatiana Rostovtseva
Tatiana Rostovtseva
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
ArrayŞtiinţă (general), Management, Economie, Lingvistică, ...
37
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, engleză Native in engleză
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
38
Igor Antipin
Igor Antipin
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
IT, Internet, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, english to russian technical translation, English to Russian scientific translation, ...
39
Dmytro Tupchiienko
Dmytro Tupchiienko
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
ArrayEconomie, Electronică/Inginerie electronică, Biologie (-tehnică,-chimie,micro-), Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, ...
40
Maksim Devyatov
Maksim Devyatov
Native in rusă Native in rusă
engineering, electronics, electrical, automotive, computers, telecommunication, software


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere