Freelance translators » din engleză în rusă » Ştiinţă » Page 2

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

403 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in rusă Native in rusă
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
22
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in rusă Native in rusă, engleză (Variants: New Zealand, UK, Irish, US, Australian) Native in engleză
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
23
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin
Native in rusă (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Ukraine, Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in rusă
ArrayArheologie, Automatică şi robotică, Agricultură, Astronomie şi spaţiu, ...
24
Igor Savenkov
Igor Savenkov
Native in rusă Native in rusă
IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, ...
25
Boyko Marinov
Boyko Marinov
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
26
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
27
Levan Namoradze
Levan Namoradze
Native in georgiană Native in georgiană
translation, translator, translation job, english into georgian translator, english into georgian translation, georgian translator, english to georgian translator, english to georgian translation, english-georgian translator, english-georgian translation, ...
28
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, franceză Native in franceză
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
29
Sviatlana Varapai
Sviatlana Varapai
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Mediu şi ecologie, Medical: Farmaceutice
30
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in rusă Native in rusă
с испанског на русский
31
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in rusă Native in rusă
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
32
Svetlana Bakunova
Svetlana Bakunova
Native in rusă Native in rusă
ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Mediu şi ecologie, Economie, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), ...
33
Elena Roberts
Elena Roberts
Native in rusă Native in rusă
Russian, general, scientific, literary, medical
34
VGayek
VGayek
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
35
VASKON
VASKON
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
36
Daria Belevich
Daria Belevich
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
37
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
38
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice, Transport/Transporturi/Expediţii
39
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
40
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in rusă Native in rusă, engleză (Variant: British) Native in engleză
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere