Freelance translators » din engleză în rusă » Ştiinţă » Page 8

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

328 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Anneta Vysotskaya
Anneta Vysotskaya
Native in rusă Native in rusă
English to Russian translation, English to Russian translator, Russian to English translation, Russian translator, New Zealand, Wellington, Government, Politics, Human Rights, Immigration, ...
142
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
143
Ozan Çapraz
Ozan Çapraz
Native in turcă Native in turcă
turkish, english, translator, freelance, technology, website localization, medical, law, technical, general translation, ...
144
RAKESH SHANKAR BHARTI
RAKESH SHANKAR BHARTI
Native in hindi (Variant: Indian) Native in hindi, engleză (Variant: British) Native in engleză
Japanese, Russian, English, Ukrainian, Hindi, Urdu, language translation, interpreter, translator, Interpreter, ...
145
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in engleză (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in engleză
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
146
Nichole Haines
Nichole Haines
Native in engleză Native in engleză
Russian, stories, letters, fiction, science fiction, books, education, Science, medical
147
Valentyna Zubach
Valentyna Zubach
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă Native in rusă
English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
148
Tanya Aldanova
Tanya Aldanova
Native in bielorusă Native in  bielorusă, rusă Native in rusă
technical, Russian, drawings, engineering, construction, design, oil, gas
149
Elena Smerichevskaya
Elena Smerichevskaya
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
ArrayLingvistică
150
Sergii BOBRIAKOV
Sergii BOBRIAKOV
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
english, spanish, russian, ukrainian, nuclear engineering and environmental remediation
151
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
152
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, engleză (Variants: British, US) Native in engleză
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
153
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
154
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rusă Native in rusă
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
155
Ilya Turgenev
Ilya Turgenev
Native in rusă Native in rusă
english, russian, general translation, translation, translator, copywriting, copywriter, low rates, good quality
156
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in rusă
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
157
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
158
Tatiana Tkacheva
Tatiana Tkacheva
Native in rusă Native in rusă
ArrayMedical: Cardiologie, Medical: Farmaceutice, Zoologie, Genetică, ...
159
Olga Miller
Olga Miller
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
160
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin
Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Ukraine) Native in rusă
ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Economie, Electronică/Inginerie electronică, Lingvistică, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere