Freelance translators » din engleză în rusă » Ştiinţă » Page 8

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

328 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
mk_lab
mk_lab
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
142
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
143
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in turcă Native in turcă
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
144
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, engleză (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in engleză
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
145
Anna Boshyan
Anna Boshyan
Native in armeană Native in armeană, engleză Native in engleză
russian, armenian, expert, fast, freelance, English, CAT, TM, Trados, MemoQ, ...
146
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in rusă Native in rusă
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
147
Aleksandr Askhabov
Aleksandr Askhabov
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ArrayŞtiinţă
148
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
149
Eugene Gulak
Eugene Gulak
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, MTPE, AI, prompt, english, ...
150
Stanislav Demin
Stanislav Demin
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
151
Anna Chalisova
Anna Chalisova
Native in rusă Native in rusă
ArrayPsihologie, Nutriţie, Lingvistică, Agricultură, ...
152
Nina Nikitina
Nina Nikitina
Native in rusă Native in rusă
ArrayMetrologie, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Nutriţie, Ştiinţă (general), ...
153
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in rusă , ucraineană Native in ucraineană
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
154
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
155
Alexey Pylov
Alexey Pylov
Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Moscow) Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
English to Russian translator, translation services, English, Russian, freelance translations, translating service, industrial, technical, technics, engineering, ...
156
Natalie
Natalie
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) 
english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
157
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
158
Zaneta Paskaciute
Zaneta Paskaciute
Native in lituaniană Native in lituaniană
lithuanian, russian, german, law, translator, interpretor
159
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice, Transport/Transporturi/Expediţii
160
Vitaly Dotsenko
Vitaly Dotsenko
Native in ucraineană Native in ucraineană, engleză Native in engleză
law, business, IT


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere