Freelance translators » din engleză în română » Medical » Topografie » Page 1

Below is a list of din engleză în română traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Topografie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

25 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
2
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in română Native in română
 		English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
3
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in română Native in română
 		romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
4
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in română Native in română
 		acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
5
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in română Native in română
 		Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
6
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in română Native in română
 		strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
7
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in română Native in română
 		publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
8
Oana Moisuc
Oana Moisuc
Native in română (Variant: Romania) Native in română, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
 		translator, general, marketing, market research, business, social sciences, localisation, websites, real estate, editor, ...
9
Ioana Abrahan
Ioana Abrahan
Native in română Native in română
 		Romanian, financial, business, pharmacology, medical, audiovisual, subtitling, certified
10
Alina Carata
Alina Carata
Native in română Native in română
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Media/Multimedia
11
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in română Native in română
 		English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
12
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in română Native in română
 		Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Elena Pop
Elena Pop
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
15
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
 		Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
16
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in română Native in română
 		ArrayCosmetice, Frumuseţe, Lingvistică, Poezie şi literatură
17
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in română (Variants: Moldovan, Romania) Native in română
 		translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
18
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in română Native in română
 		Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
19
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in română Native in română
 		literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
20
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in română 
 		Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în română traducători specializați în:

Medical

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în română freelance interpreters
română to engleză freelance translators
română to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere