Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţă » Textile/Îmbrăcăminte/Modă » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Textile/Îmbrăcăminte/Modă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

285 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă
2
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugheză (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in  portugheză, spaniolă (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in spaniolă
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
3
Michele Bittencourt
Michele Bittencourt
Native in portugheză Native in  portugheză
translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
4
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
5
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
6
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
7
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
8
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in arabă Native in arabă
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
9
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, franceză Native in franceză
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
10
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
11
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
12
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayMilitar/Apărare, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
13
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
14
Sara Ruela
Sara Ruela
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, computers, technology, software, localization, translator, european portuguese, marketing, IT, translation, ...
15
MARCOS BAZILIO
MARCOS BAZILIO
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
16
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
17
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in engleză Native in engleză, portugheză (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
18
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
19
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
20
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere