Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţă » Topografie » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Topografie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

132 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Glenda Kölbrant
Glenda Kölbrant
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
2
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
3
Jane Rezende
Jane Rezende
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
4
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in portugheză (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in  portugheză
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social auditing, ethical audit, ...
5
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in portugheză Native in  portugheză
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
6
Maria Laurino
Maria Laurino
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
7
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
8
Fernanda Carrascosa
Fernanda Carrascosa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
9
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
10
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
11
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in engleză Native in engleză, portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
12
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugheză Native in  portugheză
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
13
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
14
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugheză Native in  portugheză
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
15
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
16
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
17
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugheză Native in  portugheză
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
18
Esther Dodo
Esther Dodo
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, Brazilian Portuguese, language specialist, translation, proofreading, NGO's, environment, ecology, forestry, marketing, ...
19
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
20
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere