Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţă » Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

173 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
3
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
4
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
5
Ana Rolim
Ana Rolim
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, english, computer, technology, software, website localization, localization, website localisation, localisation, ...
6
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză (Variant: US) Native in engleză
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
7
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) Native in rusă
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
8
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugheză Native in  portugheză
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
9
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
10
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in portugheză Native in  portugheză
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
11
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in portugheză Native in  portugheză
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
12
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spaniolă
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
13
María Luciana Rolón
María Luciana Rolón
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) Native in spaniolă, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
software, app, game, games, video games, mobile, localization, localisation, translation, comics, ...
14
Ricardo Nakaoka
Ricardo Nakaoka
Native in portugheză Native in  portugheză
english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
15
Gabriel Ferreira
Gabriel Ferreira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
16
Michelle Lebowe
Michelle Lebowe
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, translations, legal documents, website, general, versions. voice over
17
Isabela Pedrosa
Isabela Pedrosa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză (Variant: US) Native in engleză
ArrayLingvistică, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe
18
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
19
Gabriel Nonino
Gabriel Nonino
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Folclor, Argou, ...
20
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere