Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţă » Fotografie/Imagini (şi arte grafice) » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Fotografie/Imagini (şi arte grafice). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

164 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
brazilian portuguese, english, italian, french
2
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, ...
3
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
4
Eric Azevedo
Eric Azevedo
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
abstracts, academic, academic texts, accounting, accuracy, accurate, ads, american history, ancient greek history, ancient history, ...
5
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in  portugheză, spaniolă (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in spaniolă
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
6
Maria Laurino
Maria Laurino
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
7
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
8
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
9
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
10
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
13
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
14
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in portugheză Native in  portugheză
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
15
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
16
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in coreeană Native in coreeană
ArrayProducţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
17
Tatiana Öri-Kovács
Tatiana Öri-Kovács
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
18
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
19
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
20
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayEnergie/Generatoare, Inginerie: Industrială, Inginerie (general), Automobile/Maşini şi camioane, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere