Freelance translators » din engleză în portugheză » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

733 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
2
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
English, Latam and European Spanish, novels
3
Giulyanne Costa
Giulyanne Costa
Native in portugheză Native in  portugheză
translation, potuguese, english
4
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
5
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayMedia/Multimedia
6
Diego Prado
Diego Prado
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
7
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
8
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
9
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in engleză Native in engleză
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
10
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
11
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
12
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
13
Anastasiya Miranouskaya
Anastasiya Miranouskaya
Native in rusă Native in rusă
translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...
14
Anca Moșescu and André Heliodoro
Anca Moșescu and André Heliodoro
Native in română Native in română, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...
15
Laís ZAMPOL
Laís ZAMPOL
Native in portugheză Native in  portugheză
Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
16
ritasguerreiro
ritasguerreiro
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Translations, Technical, Legal, Portuguese
17
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
18
Gustavo David
Gustavo David
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) Native in  portugheză
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
19
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză, portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
20
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere