Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Astronomie şi spaţiu » Page 3

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Astronomie şi spaţiu. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

55 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Luisa Rizzi
Luisa Rizzi
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) , italiană (Variants: Neapolitan, Abruzzese, Standard-Italy, Molisano, Roman / Romanesco) Native in italiană
Italian, Regional Dialect, Abruzzo, English, Australian, Freelance, Remote, Attention to Detail. Prompt, Professional, Translator, ...
42
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in italiană 
medicine, technical, law, business, commercial
43
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in engleză 
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Topografie, Nave, Navigaţie, Maritim, Militar/Apărare, ...
44
Maria Federica Gaeta
Maria Federica Gaeta
Native in italiană 
english, french, food, beverage, tourism, folklore, medicine, astronomy, psychology, psychiatry, ...
45
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) 
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
46
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italiană 
ArrayArhitectură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Topografie, Nave, Navigaţie, Maritim, ...
47
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
48
Fabrizio Siracusa
Fabrizio Siracusa
Native in italiană 
medical translations, technical translations, English to Italian translations, automotive translations, SDL Trados Stidio, e-learning, training courses, operating manuals, manuali tecnici, surveys, ...
49
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in română 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
50
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in gujarati 
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
51
sergio orrao
sergio orrao
Native in italiană Native in italiană
Literary translations, technical translations, philosphy, Eastern religions, cooking, self-help, new age, sotia, biographies, travel guides, ...
52
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoneană 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
53
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
54
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in italiană 
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
55
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiană 
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere