Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Vinuri/Oenologie/Viticultură » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Vinuri/Oenologie/Viticultură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

225 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italiană Native in italiană
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
2
Anna Massera
Anna Massera
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
3
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiană Native in italiană
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
4
clara longhi
clara longhi
Native in italiană Native in italiană
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
5
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in italiană Native in italiană
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
6
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italiană Native in italiană
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
7
Alessandro Mannara
Alessandro Mannara
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in italiană
english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
8
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in engleză Native in engleză
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
9
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in italiană , maghiară Native in maghiară
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
10
Maria Immacolata Coppola
Maria Immacolata Coppola
Native in italiană Native in italiană
日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
11
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in italiană (Variants: Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano) Native in italiană
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
12
Emilia Mancini
Emilia Mancini
Native in italiană Native in italiană
tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
13
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in italiană Native in italiană
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
14
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
15
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
16
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
17
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in italiană Native in italiană
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
18
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in italiană Native in italiană
ArrayMedia/Multimedia, Topografie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
19
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
20
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in italiană Native in italiană
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere