Freelance translators » din engleză în italiană » Marketing » Page 40

	Freelance translator native in	Specializes in
781	Marco Salsi Native in italiană	German, English, Spanish, French, Italian
782	Greta Graffino Native in italiană	Finnish, German, technology, localization, medicine
783	Milena Finazzi Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	ArrayTurism şi călătorii, Marketing/Cercetare de piaţă, Internet, Comerţ electronic, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
784	Elena Gabrielli Native in italiană	english to italian transcreator, english to italian marketing translator, english to italian e-learning translator, italian translator specialized in education, swedish to italian translator, swedish to italian marketing translator, swedish to italian e-learning translator, italian, transcreation, transcreate, ...
785	Francesca Ciet Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
786	Angela Monetta Native in italiană	marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
787	Eleonora_P Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, translator, traduttore, freelance, editing, revisione, post-editing, post editing, editor, ...
788	Sally Bridges Native in engleză	ArrayTipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic
789	Annie Shapero Native in engleză	Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
790	Alice Bosut Native in engleză , italiană	ArrayTurism şi călătorii, Internet, Comerţ electronic
791	Benedetta Benassi Native in italiană	portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
792	Doriana C. Native in italiană	ArrayMarketing/Cercetare de piaţă
793	Melania B Native in italiană	ArrayPublicitate/Relaţii cu publicul
794	Alice Marchesi Native in italiană , spaniolă	italian, marketing, localization, automotive, household appliance
795	Sara Carboni Native in italiană	English>Italian, Italian> English, French> Italian, Italian> French, conference interpreter, simultaneous, consecutive, liaison interpreting, whispering, swearing, ...
796	Dejan Dimitriev Native in macedoneană	English, Macedonian, translation, transcription, religion
797	Erika Trabattoni Native in italiană	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
798	pier fornas Native in italiană	University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
799	Silvia Giancola Native in italiană	European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
800	Francesco Falconi Native in italiană	ArrayTurism şi călătorii, Internet, Comerţ electronic, Cinema, Film, TV, Teatru, Marketing/Cercetare de piaţă, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,506,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere