Freelance translators » din engleză în italiană » Legislaţie/Brevete » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 11

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

347 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Monika Takacs
Monika Takacs
Native in maghiară (Variant: Hungary) Native in maghiară, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Hungarian, Italian, economics, securities, marketing, employment, finance, balance, profit, economics, ...
202
Elisabetta Pellegrini
Elisabetta Pellegrini
Native in engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză, italiană Native in italiană
translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
203
Chiara Mascardi
Chiara Mascardi
Native in italiană 
Translator, Übersetzer, Übersetzerin, переводчица, переводчик, Traduttrice, Traduttore, Deutsch, Englisch, Russisch, ...
204
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Apulian) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
205
James Twist
James Twist
Native in engleză (Variants: British, UK) 
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
206
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in poloneză Native in poloneză, rusă Native in rusă
Array
207
Oriana Bonan
Oriana Bonan
Native in italiană 
acquisition, agreement, articles of association, articles of incorporation, automation, brand management, business communication, business law, caption, company law, ...
208
Margherita Russo
Margherita Russo
Native in italiană 
italian, english, translation, localization, voiceover, tourism, law, economics, politics, political, ...
209
Simona Muoio
Simona Muoio
Native in italiană 
English, Italian, Spanish, French, Medical, Commerce, Marketing, Technology, Literature, Travel, ...
210
Sara Burchielli
Sara Burchielli
Native in italiană 
English, Italian, medical translation, medicine, healthcare, pharmaceutical, nutrition, diabetes, obesity, thyroid, ...
211
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in engleză 
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, Medical: Cardiologie, ...
212
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, italiană Native in italiană, ucraineană Native in ucraineană
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Argou, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...
213
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
214
Anna Barresi
Anna Barresi
Native in italiană 
Gaming, poker, casino, bingo, gambling, marketing, transcreation, tourism, transport, e-commerce, ...
215
Alessandra Malaspina
Alessandra Malaspina
Native in italiană 
translation, traduzione, legal, legale, english, french, italian, economics, financial, contract, ...
216
Silvia Gambino
Silvia Gambino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English, Spanish, Italian, French, marketing, localization, fashion, IT
217
Domenico Marzo
Domenico Marzo
Native in italiană 
Italian, marketing, science, medical, software, gaming
218
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
219
Tamara Fantinato
Tamara Fantinato
Native in italiană 
handbooks, technical, IT, software, website localizations, translation, manuali, tecnico, traduttrice, siti internet, ...
220
freelance22
freelance22
Native in engleză (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in engleză, poloneză (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in poloneză
Translation, localization


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,517,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere