Freelance translators » din engleză în italiană » Afaceri/Financiar » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Birgit Elisabeth Horn Native in germană	native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
122	Cristina Barberini Native in franceză , italiană	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
123	Anita Natascia Bernacchia Native in italiană , română	conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
124	Alicia Eastman Native in engleză , italiană	italian translator, web, website, site, online, www, digital, a freelance translator, freelance translator italian, italiano, ...
125	Romina Caravello Native in italiană	traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
126	Bruna Ferioli Native in italiană	ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Contabilitate, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Afaceri/Comerţ (general), ...
127	SANDRA ROSSI MANNELLI Native in italiană (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco)	Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
128	Silvia Bischi Native in italiană	agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
129	Andrea Petretti Native in italiană	English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
130	Stefania Mancini Native in italiană	cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
131	Eva Carla Valentin Native in italiană	Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
132	Mattia Gallo Native in italiană	english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
133	Vassilios Ikonomidis Native in greacă , italiană	Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
134	Giuseppe Sorrentino Native in italiană	literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
135	Alessandro Zocchi Native in italiană	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
136	Simone Catania Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
137	Marta Marullo Native in italiană	software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
138	Lorenzo Pilati Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
139	Anna Massera Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
140	Franco Rigoni Native in italiană	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,522,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere